Uno de los pilares del camino al bilingüismo es la realización de un English Corner, es decir, la creación de un espacio en el centro escolar situado a la entrada del centro para exponer todos los proyectos realizados por los alumnos en el aula que han de estar supervisados y elaborados por los profesores no especialistas de Inglés; sin embargo, dichos proyectos han de hacerse en este idioma, el inglés, para caminar hacia el bilingüismo en nuestro centro escolar.

Dichos proyectos han de elaborarse y hacerse dentro del aula durante un mes aproximadamente para luego ser expuestos en el espacio creado para este fin, en la entrada del centro escolar. Dado que tienen que realizarse en inglés, los profesores no especialistas en el idioma cuentan con toda la ayuda de los profesores de inglés así como de la auxiliar de conversación para resolver dudas, vocabulario referente al tema del proyecto, organización, logística, etc.

El curso 2010/2011 pusimos en práctica este proyecto como experiencia piloto, solamente en el tercer trimestre. Este curso, 2015/2016, hemos trabajado dicho proyecto desde octubre. Cada dos semanas se cambia, en los cursos de Infantil y Primaria.

-----Curso 2015/2016---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TIME FOR CHILDREN GAMES

1/3 

   

ADVENT TIME

THANKSGIVING
                                                                                                    

HALLOWEEN

This year we have celebrated Halloween again with a pumpkin contest of our students of Primary and Secondary.

They have enjoyed a lot doing the pumpkins and with the candies as a prize for such a good work.

1/5 

   

-----Curso 2014/2015---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SAINT ISIDRO FESTIVAL

"Las tradiciones siempre son una oportunidad para que los alumnos aprendan acerca de su pasado, así que en el cole no podíamos dejar de celebrar la festividad de San Isidro y, de paso, aprender nuevo vocabulario. ¡Que viva nuestro patrón!"

HOLY WEEK

Desde el departamento de inglés hemos trabajado la semana santa con este mural con el que los alumnos se han familiarizando con el vocabulario específico de esta fecha tan importante para nosotros

SAINT PATRICK'S DAY

Happy Saint Patrick's Day. (Feliz Día de San Patricio)

This week we are celebrating The Irish Festivity of Saint Patrick in our school. Children have worked and enjoyed a lot doing it.
(Esta semana estamos celebrando la festividad Irlandesa de San Patricio en nuestro cole. Los alumnos han trabajado y disfrutado mucho vivenciándolo).

1/4 

   

CARNIVAL
Los alumnos de 2º de primaria han realizado un mural en el English corner dedicado al Carnaval, fiesta popular que se celebra en los días anteriores a la cuaresma. Los principales eventos ocurren durante febrero. El carnaval es una celebración pública, con máscaras, disfraces, bailes, desfiles y fiestas en las calles públicas. La gente se viste a menudo con máscaras durante estas fiestas, con el fin de dar un vuelco a su rutina diaria.Los carnavales de Río de Janerio, Venecia, Cádiz y Canarias son conocidos en el mundo entero.

The students of second Primary have made a poster for the English Corner dedicated to Carnival, is a festive season which occurs immediately before the Christian liturgical season of Lent; the main events typically occur during February. Carnival typically involves a public celebration, with masks, costumes, dances, parades and public street parties. People often dress up in masks during the celebrations, which is an overturning of the normal things of everyday life. The carnivals of Rio de Janerio , Venice , Cadiz and Canaries are known around the world .

ST VALENTINE'S DAY

Our Vedruna school and 1st grade students, love St Valentine's Day. If you're asking yourself why, the answer easy comes: we love love! We've been taught to love in every different way: love to your parents, love to your friends, love to your teachers, love to God. All we need is love!

A nuestro colegio Vedruna y a los niños de 1o de Primaria les gusta el día de San Valentín. Si te estás preguntando por qué, la respuesta es fácil: ¡nos encanta el amor! Nos han enseñado a querer de todas las maneras posibles: amor a nuestros padres, amor a nuestros amigos, amor a nuestros profes, amor a Dios. ¡Todo lo que necesitamos es amor!

PEACE DAY
En Infantil hemos celebrado la Semana de la Paz, y hemos hecho este mural en el English Corner.
Con nuestras manos blancas queremos pedir la paz en el mundo y demostrar que todos somos iguales.

In pre-primary we celebrated peace week, and we have done this poster in the English Corner.
With our white hands we want to ask for Peace in the world and show that we are all the same.

1/3 

   

HALLOWEEN
"¡La fantasmagórica noche de Halloween ya ha llegado a nuestro cole, qué miedo! Fantasmas, arañas, gatos negros y algún que otro esqueleto pueblan nuestras clases y pasillos para dar la bienvenida a una de las tradiciones de los países anglosajones más antiguas.

El Colegio Vedruna ha querido potenciar de esta manera tan divertida la enseñanza del inglés, como parte de su proyecto de potenciación de este idioma. ¡Los niños se lo pasan fenomenal y a la vez aprenden! Happy halloween everyone!!"  

  FOTOS DEL CONCURSO DE HALLOWEEN 2014

THE BABIES
Este curso, Infantil ha comenzado el English Corner con el tema de “Los Bebés”, tema que además vamos a trabajar este trimestre.Hemos colaborado y participado realizando este bonito mural sobre los bebés, y algunasde las cosas que necesitan en su vida diaria, como son: Chupetes, biberones, pañales,etc... 
Esperamos que os guste tanto como nosotros hemos disfrutado haciéndolo.

This year, Pre-Primary (3, 4 and 5 years) has begun the English Corner with the topic of Babies, which we also are going to work this term. We have participated and collaborated making this lovely poster about babies and some things they need in their daily lives, like:pacifiers, bottles,diapers,etc.
We hope you like it as much as we have enjoyed doing it.

1/3